Kai 2007 metais Amazon pristat\u0117 pirm\u0105j\u012f Kindle skaitytuv\u0105, daugelis \u017emoni\u0173 nustebo \u2013 kaip \u012fmanoma, kad ekranas atrodo beveik kaip tikras popierius? N\u0117ra to \u012fprasto LCD ar LED ekran\u0173 \u0161vyt\u0117jimo, kuris vargina akis. Galima skaityti saul\u0117je, o baterija i\u0161laiko savait\u0117mis. Visa tai d\u0117ka technologijos, kuri vadinasi E Ink arba elektroninis ra\u0161alas. <\/p>\n
Pagrindinis skirtumas nuo \u012fprast\u0173 ekran\u0173 yra tas, kad Kindle ekranas ne\u0161vie\u010dia. Jis tiesiog atspindi aplinkin\u0119 \u0161vies\u0105, kaip ir tikras popierius. Tai rei\u0161kia, kad skaitant nereikia kovoti su atspind\u017eiais saul\u0117je, o akys nepavargsta taip greitai kaip \u017ei\u016brint \u012f telefon\u0105 ar plan\u0161et\u0119. Technologija paremta fizika, kuri primena magnetinius \u017eaislus i\u0161 vaikyst\u0117s \u2013 tik daug sud\u0117tingesn\u0117.<\/p>\n
E Ink technologija grind\u017eiama mikroskopin\u0117mis kapsul\u0117mis, kuri\u0173 dydis ma\u017edaug kaip \u017emogaus plaukas. Kiekviena tokia kapsula pripildyta skaidriu skys\u010diu, kuriame plaukioja dar ma\u017eesn\u0117s dalelyt\u0117s \u2013 vienos baltos (su teigiamu elektros kr\u016bviu), kitos juodos (su neigiamu kr\u016bviu). \u0160ios dalelyt\u0117s yra tikrai ma\u017eyt\u0117s \u2013 apie 0,1 milimetro.<\/p>\n
Kai norite, kad ekrane pasirodyt\u0173 tekstas, po ekranu esantys elektrodai sukuria elektros lauk\u0105. Jei elektrodas tampa neigiamas, baltos dalelyt\u0117s (kurios teigiamos) pritraukiamos \u012f vir\u0161\u0173, ir tame ekrano ta\u0161ke matote balt\u0105 spalv\u0105. Jei elektrodas tampa teigiamas, \u012f vir\u0161\u0173 i\u0161kyla juodos dalelyt\u0117s, ir matote juod\u0105 ta\u0161k\u0105. Milijonai toki\u0173 kapsuli\u0173, veikian\u010di\u0173 kartu, sukuria tekst\u0105 ir paveiksl\u0117lius, kuriuos matote ekrane.<\/p>\n
\u012edomiausia, kad \u0161ioms dalel\u0117ms nereikia energijos i\u0161likti savo vietoje. Jos ten pasilieka d\u0117l elektrostatini\u0173 j\u0117g\u0173. Energija reikalinga tik tada, kai kei\u010diate ekrano turin\u012f \u2013 perver\u010diate puslap\u012f ar atidarote kit\u0105 knyg\u0105. B\u016btent tod\u0117l Kindle baterija i\u0161laiko taip ilgai.<\/p>\n
Pasteb\u0117jote t\u0105 trump\u0105 juodo ekrano blykstel\u0117jim\u0105, kai perver\u010diate puslap\u012f? Tai ne klaida ar defektas. Tai b\u016btinas proceso \u017eingsnis, vadinamas “refresh” arba atnaujinimu. <\/p>\n
Problema ta, kad kai dalelyt\u0117s juda i\u0161 vienos pozicijos \u012f kit\u0105, ne visos j\u0173 pasiekia tiksliai t\u0105 viet\u0105, kur tur\u0117t\u0173. Kai kurios gali likti pusiaukel\u0117je arba netoli pavir\u0161iaus. Laikui b\u0117gant tai sukuria “\u0161m\u0117kli\u0161k\u0105” ankstesnio puslapio vaizd\u0105 \u2013 matote silpn\u0105 ankstesnio teksto atspaud\u0105 naujame puslapyje.<\/p>\n
Tod\u0117l kas kelis puslapi\u0173 pervertimus (arba kas kart\u0105, priklausomai nuo nustatym\u0173) Kindle ekranas visi\u0161kai juodai “mirksi”. Tai i\u0161 esm\u0117s “i\u0161valo” visas daleles, priversdamas jas jud\u0117ti \u012f kra\u0161tutines pozicijas ir gr\u012f\u017eti atgal. Naujesni Kindle modeliai gali tai daryti re\u010diau arba grei\u010diau, bet principas i\u0161lieka tas pats.<\/p>\n
Per pastaruosius 15 met\u0173 Amazon i\u0161leido daugyb\u0119 Kindle modeli\u0173, ir nors pagrindin\u0117 E Ink technologija i\u0161liko ta pati, yra nema\u017eai skirtum\u0173.<\/p>\n
Papras\u010diausi Kindle modeliai naudoja 167 PPI (pikseli\u0173 colyje) ekranus. Tai rei\u0161kia, kad tekstas atrodo gana ai\u0161kus, bet jei \u017ei\u016brite i\u0161 arti, galite pasteb\u0117ti atskirus pikselius. Brangesni modeliai, tokie kaip Kindle Paperwhite ar Oasis, turi 300 PPI ekranus \u2013 tekstas atrodo beveik kaip spausdintas tikroje knygoje.<\/p>\n
Kitas svarbus skirtumas \u2013 ap\u0161vietimas. Pirmieji Kindle modeliai netur\u0117jo jokio ap\u0161vietimo, tod\u0117l tamsoje skaityti buvo ne\u012fmanoma. V\u0117lesni modeliai \u012fdieg\u0117 “frontlight” technologij\u0105 \u2013 \u0161viesos diodai \u012fmontuoti ekrano r\u0117melyje ir \u0161vie\u010dia \u012f ekrano pavir\u0161i\u0173, o ne tiesiai \u012f j\u016bs\u0173 akis. Tai leid\u017eia skaityti tamsoje, bet i\u0161laiko t\u0105 pat\u012f “popieriaus” efekt\u0105.<\/p>\n
Naujausi Kindle modeliai turi net reguliuojam\u0105 \u0161viesos temperat\u016br\u0105. Dien\u0105 galite naudoti \u0161altesn\u0119, m\u0117lynesn\u0119 \u0161vies\u0105, o vakare \u2013 \u0161iltesn\u0119, geltonsesn\u0119, kuri ma\u017eiau trikdo miego ritm\u0105. Tai pasiekiama naudojant skirting\u0173 spalv\u0173 LED derin\u012f.<\/p>\n
Vienas \u012fsp\u016bdingiausi\u0173 Kindle bruo\u017e\u0173 \u2013 ne\u012ftik\u0117tina baterijos gyvavimo trukm\u0117. Kur telefonas i\u0161laiko dien\u0105 ar dvi, Kindle gali veikti savaites ar net m\u0117nesius. Kaip tai \u012fmanoma?<\/p>\n
Viskas gr\u012f\u017eta prie E Ink technologijos savyb\u0117s \u2013 ekranui nereikia energijos, kad i\u0161laikyt\u0173 vaizd\u0105. Energija sunaudojama tik kei\u010diant puslap\u012f. Jei skaitote vien\u0105 puslap\u012f penkias minutes, per tas penkias minutes Kindle beveik nesunaudoja energijos. Tik kai paspaud\u017eiate mygtuk\u0105 ir pereinate \u012f kit\u0105 puslap\u012f, \u012frenginys “pabunda” ir sunaudoja truput\u012f energijos daleli\u0173 perstumimui.<\/p>\n
\u017dinoma, yra ir kit\u0173 energijos vartotoj\u0173. Jei \u012fjungiate ap\u0161vietim\u0105, tai nuolat traukia energij\u0105. WiFi ry\u0161ys taip pat naudoja nema\u017eai energijos \u2013 tod\u0117l rekomenduojama j\u012f i\u0161jungti, kai nereikia. Kai kurie Kindle modeliai turi 3G ar 4G ry\u0161\u012f, kuris dar labiau vargina baterij\u0105.<\/p>\n
Praktinis patarimas: jei norite maksimaliai prat\u0119sti baterijos gyvavim\u0105, laikykite WiFi i\u0161jungt\u0105, ap\u0161vietim\u0105 naudokite tik kai reikia, ir i\u0161junkite automatin\u012f ekrano atnaujinim\u0105 (t\u0105 “mirks\u0117jim\u0105”) \u2013 nors tai rei\u0161kia, kad kartais matysite \u0161m\u0117kli\u0161kus ankstesni\u0173 puslapi\u0173 atspaudus.<\/p>\n
Vienas did\u017eiausi\u0173 E Ink technologijos apribojim\u0173 \u2013 spalvos. Arba tiksliau, j\u0173 nebuvimas. Nors spalvoti E Ink ekranai egzistuoja (technologija vadinama E Ink Kaleido), jie vis dar n\u0117ra pakankamai geri masinio vartojimo produktams.<\/p>\n
Problema ta, kad spalvoms reikia papildom\u0173 filtr\u0173 sluoksni\u0173 vir\u0161 t\u0173 mikroskopini\u0173 kapsuli\u0173. Tai suma\u017eina kontrast\u0105 ir skiriam\u0105j\u0105 geb\u0105. Dabartiniai spalvoti E Ink ekranai atrodo blankiai, lyginant su juoda-balta versija, ir dar blankiau, lyginant su LCD ar OLED ekranais.<\/p>\n
Amazon kol kas nusprend\u0117 likti prie juoda-baltos technologijos, nes ji puikiai tinka tekstui \u2013 o tai ir yra pagrindinis Kindle tikslas. Komiksuose, \u017eurnaluose ar vaik\u0173 knygose spalvos b\u016bt\u0173 naudingos, bet tekstin\u0117ms knygoms jos n\u0117ra b\u016btinos.<\/p>\n
Ta\u010diau technologija tobul\u0117ja. Naujausi E Ink prototipai rodo greitesn\u012f atnaujinim\u0105 (ma\u017eiau mirks\u0117jimo), geresnes spalvas ir net galimyb\u0119 rodyti video \u2013 nors ir labai l\u0117t\u0105. Galb\u016bt po keli\u0173 met\u0173 pamatysime Kindle su spalvotais ekranais, kurie nepraras to, kas daro juos ypatingus.<\/p>\n
Technologija pati savaime \u012fdomi, bet dar \u012fdomiau, kaip ji kei\u010dia tai, kaip mes skaitome. Kindle n\u0117ra tik elektronin\u0117 knyga \u2013 tai visi\u0161kai kitoks skaitymo b\u016bdas.<\/p>\n
Pirma, galite ne\u0161iotis t\u016bkstan\u010dius knyg\u0173 viename \u012frenginyje. Tai gali atrodyti kaip smulkmena, bet keliaujantiems ar studentams tai kei\u010dia visk\u0105. Nebereikia rinktis, kurias knygas pasiimti \u012f kelion\u0119 \u2013 galite tur\u0117ti visas.<\/p>\n
Antra, integruotas \u017eodynas ir vertimo funkcijos. Paspaud\u017eiate ant \u017eod\u017eio ir i\u0161kart matote jo reik\u0161m\u0119. Tai ypa\u010d naudinga skaitant u\u017esienio kalba \u2013 galite skaityti sud\u0117tingus tekstus be nuolatinio \u017eodyno vartymo.<\/p>\n
Tre\u010dia, skaitymo statistika ir sinchronizacija. Kindle \u017eino, kiek skaitote, kaip greitai, ir kur baig\u0117te. Jei skaitote kelias knygas vienu metu, lengva gr\u012f\u017eti ten, kur baig\u0117te. O jei turite ir Kindle \u012frengin\u012f, ir Kindle program\u0105 telefone, galite t\u0119sti skaitym\u0105 bet kuriame \u012frenginyje.<\/p>\n
\u017dinoma, yra ir tr\u016bkum\u0173. Negalite skolintis Kindle knyg\u0173 draugams taip lengvai kaip popierini\u0173. Negalite parduoti ar dovanoti j\u0173, kai perskaitote. Ir yra ka\u017ekas ypatingo fizin\u0117je knygoje \u2013 jos kvapas, tekst\u016bra, svoris \u2013 ko elektroninis \u012frenginys niekada neatkurs.<\/p>\n
Jei daug skaitote, Kindle beveik tikrai apsimoka. Net papras\u010diausias modelis suteikia ger\u0105 skaitymo patirt\u012f, o brangesni modeliai prideda patogum\u0173 kaip geresnis ekranas, vandeniui atsparus korpusas ar didesnis atmintis.<\/p>\n
Renkantis konkret\u0173 model\u012f, pagalvokite, kur da\u017eniausiai skaitysite. Jei tik namuose ant sofos, pakaks papras\u010diausio Kindle. Jei skaitote vonioje, baseine ar papl\u016bdimyje, verta investuoti \u012f Paperwhite, kuris atsparus vandeniui. Jei skaitote daug ir norite geriausios patirties, Oasis su didesniu ekranu ir fiziniais mygtukais gali b\u016bti vertas savo kainos.<\/p>\n
Atmintis \u2013 dar vienas svarbus faktorius. Jei skaitote tik tekstines knygas, 8 GB pakanka t\u016bkstan\u010diams knyg\u0173. Bet jei norite laikyti daug komiks\u0173 ar knyg\u0173 su iliustracijomis, geriau rinktis 32 GB versij\u0105.<\/p>\n
D\u0117l WiFi vs 4G \u2013 \u0161iandien 4G versija beveik nereikalinga. WiFi yra visur, o knygas galite atsisi\u0173sti i\u0161 anksto. Nebent keliaujate \u012f labai atokias vietas, kur n\u0117ra interneto, paprastas WiFi modelis visi\u0161kai pakankamas.<\/p>\n
E Ink technologija galb\u016bt n\u0117ra tokia blizgi kaip OLED ekranai ar tokia universali kaip plan\u0161et\u0117s, bet ji daro vien\u0105 dalyk\u0105 i\u0161skirtinai gerai \u2013 leid\u017eia skaityti patogiai, ilgai ir bet kokiomis s\u0105lygomis. O kartais b\u016btent tokia specializacija ir yra tikroji inovacija. Kindle \u012frodo, kad ne visada reikia daugiau funkcij\u0173 \u2013 kartais reikia tiesiog geriau padaryti vien\u0105 dalyk\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"